Saturday, March 10, 2012

不明白

So regardless of what storybook I've been reading nui-nui for the past 2+ years, I've read it in Chinese.  Cantonese to be specific.

Well... it's finally settling in on us that we really need to teach her Mandarin.  So the other night... I was reading her the same story... and telling it the way I usually tell it, except I switched to Mandarin. 

My oh my did she throw a fit.  "No! No! No! It's not like this!!"  Is my Mandarin that horrible? Geez.... 

Goes to show that we have a loooooooong way to go to make her multi-lingual.

No comments: