PAL is on sabbatical and he asked me to translate for our Mission Conference speaker. What an honor and privilege. We are C&MA... missions is in our name, our DNA. Mission Conference is the pinnacle and highlight of the year. 8 years after I first started translating... I've done funerals. Now I've done Mission Conference. The next two on the list is Deeper Life and a wedding. And I'll have my grand slam. Heh...
Friday, September 30, 2022
Thursday, September 29, 2022
Wednesday, September 28, 2022
To Kill a Mockingbird
What a book. What a topic. What an approach. Harper Lee. What a legend.
Monday, September 26, 2022
Power of an Apology
For some odd reason... a conversation about kids with short legs needing to walk 1.5 - 2x the steps as an adult. That triggered a deep memory of when SW was maybe 3-4. And we were driving somewhere as a family. We were maybe about 0.5 away from the house when he did something to trigger me. To a point where I pulled over... dragged him out of the car... and walked home. I remember being pissed and I was walking faster than normal. The anger consumed me... not to a point of being a lunatic... but a little 3-4 year old would pretty much have to RUN to keep pace. And to imagine the fear or the confusion he was going through during that 0.5 miles of walking.
7-8 years later...
Earlier this evening... I asked SW if he remembers that event. He doesn't. Then I apologized. I apologized for losing my cool and putting him through that. And I complimented that he is 好乖, 真係好乖。 What I didn't expect was... he started tearing up... turned his head and wiped away tears.
Sigh... if I had a time machine...
Friday, September 23, 2022
Notary Public - part 2
Thursday, September 22, 2022
Pain in the neck
Wednesday, September 21, 2022
Systemic Failure
After almost 10 months.. we finally got our approval.
We signed the contract in January... Only find it'll take until March to get the engineering done. And the queue to have a "over the counter" approval via Zoom was out till June. Which then led to a technical review that lasts anywhere from 2.5 - 3 months. No guarantees.
Blew my mind how broken our city's system is. I called the city numerous times.. to no avail. "We're at a skeleton crew due to COVID." Well.. can I pay an expedite fee?? Nope.
I do a bunch of research to see who else is impacting... and realize this city is not just understaffed... they can't hire, they can't afford to keep talent, can't train fast enough.
Was this close to marching up to the City Council meeting to complain during Open Mic but opted for utilizing the system first. Sent an email to my City Council Member - had not heard back. Continued to call the city's Permit Office and was lucky enough to find an administrator that gave me one name and one email. Better than nothing. I started emailing and emailing. 2 weeks of waiting and the person tells me I got the wrong dude. So I found the right person with the same first and last name... who tells me I gotta contact his boss. I did... and cc'ed his director. More waiting... more waiting... and finally... I get an email saying it's now in Issuance. Which is now in Finance's hands. 2 more weeks of waiting and I do a bunch of searching to find the finance guy's name. Again... I send an email begging for status and / or expediting.
It shouldn't be this way. First of all... my contractor is the one that should be chasing people down, not me. Secondly... the system is broken. Yes... my city is big. But all the neighboring cities don't have the same issue. WTH!??!? Do I really have to run for public office to right the wrong?
Monday, September 19, 2022
Return to Glory
Exactly one year 6 months and 2 days since I posted this, I can now claim... THE CHAMP IS BACK!!!
My lifetime winning percentage took a dip. This a deeeep league with very knowledgeable managers. To be surrounded by such great baseball minds (or baseball nerds) is quite humbling.
Sunday, September 18, 2022
First taste
I wasn't as hopeful. Our opponent won last week... against a pretty good team mind you. They have youth and height. Our team... had 4 girls. One is a Jr. Higher... One was so bad in week 1 she quit on the team. One is a mom with a lot of heart. And one is a mystery.
Saturday, September 17, 2022
17th on the 17th
A simple “romantic” dinner. 飯是清淡、但情是濃厚。
Friday, September 16, 2022
Notary Public
Tuesday, September 13, 2022
Dubya
It's gotta be at least 15...if not 20 years... since the Leung household brought home a "W" from organized sports. When did I participate in the adult softball league...? the company softball league? or the City Beach Volleyball team?? Doesn't matter... cuz today as we walked off the field at Valley Christian... who is known for owning TKA... we were winners!!
SW was on cloud nine. NN had rehearsals and couldn't go...but she was just as ecstatic.
But with every positive... there is a downside to it. For the first time... we saw SW measured up to his teammates and he was at least half a head shorter and much smaller than his teammates, let alone the opponents. They are stronger... heavier... and physically more dominant.
SW is relegated to Defensive Line because he isn't big or quick enough for corner and safety, let alone WR or RB. For most of the game... he was manhandled by the opposing offensive line. He did manage one sack (or 1/2 sack). And he's probably not having a lot of fun. But alas... it's about team sport. Team spirit. You win as a team. You lose a team. He's really going to have to earn it to become a starter... while on the other hand... NN is top of whatever she's participating in. Such is life. Such it is.
Saturday, September 10, 2022
Cast List
Two long days of waiting... and this morning while we were waiting to pick up the kids from Chinese school... Joyce texts me, "Cast List out!"
I quickly checked my email... clicked the link to Cast List... and looked for NN's name. Right there... in the middle of the page... "NN Leung - Marian Paroo." Was this the role she wanted??? I don't remember.
So I quickly started searching for the audition sides (the dialogue they read during auditions) to see it'll trigger my memory when I see NN come out from her class. I played it off. We promised NN we wouldn't read the cast list without her... or more accurately... we wouldn't spoil her moment of self discovery.
Joyce then approached us... and announced that the Cast List is out. She handed NN her phone and that's when she screamed. "I got it! I got the lead!"
We were so happy. SW gave NN a big hug. The Monkeys had smiles from ear to ear. And none of that compared to the glow on NN's face. She did it. From secondary character in 6th grade... to ensemble in 7th... to female lead. I couldn't be any prouder.
Kids say the darndest things
At school pickup yesterday... Joshua's friend saw Joyce and asked him, "You have two older sisters??"
Man... that's my line!! Hehehe... someone was so happy the rest of the day.
Wednesday, September 07, 2022
She didn't need me...
Got an email from the Jr. High Musical Director:
"Great job everyone on auditions! We would like to see the following students for callbacks:"
And NN was part of the call back. She screamed when she saw the email. Still remember the pain and sorrow we went through last year. This year... she tried to play it off. When she finally asked me for some advice... I gave her two earfuls. But in the end... she did what she wanted to do... got the callback... and didn't need me afterall. HA!
Tuesday, September 06, 2022
No Mercy... comes with a price
Played Monopoly with SW last night. He was buying up all these properties... and I kept on getting Chance and Community Chest. After a few rounds, I managed to get one full monopoly and a street for every color, thereby, preventing him from getting a monopoly. I refused to trade him thinking in the back of my mind... this is a learning opportunity for him. "You can have all the land... but you still need a monopoly go have a chance to win."
He landed on Vermont with 4 houses and having to pay $600... he forfeited. And he was fighting back tears... saying how "unfair" I was. Then he threatened... the next time the tables are turned... he too will show no mercy. Not the learning opportunity I wanted him to have. Aye....
Saturday, September 03, 2022
STRIKE FIRST!! STRIKE HARD!! NO MERCY!!
Took all of two weekends.... and we successfully binged Cobra Kai the series. Right on time too... season 5 comes out on Netflix on Friday.
Karate Kid is so meaningful to me. Karate Kid II was the first (or 2nd, I don't remember), English movie that I saw in a theater - the North Beach Theater. It was the summer we went to S.M.I.L.E., the summer school program at St. Mary's. I loved that program...
The reboot is a farce. It's a parody. But yet... it's so real. So many misunderstandings. So many learning moments. So many things that make you think, "Man... if I had a rewind, I'd do this...."
Cobra Kai will never win any artistry awards... but it doesn't need to. It's already won the hearts of tens of thousands of viewers.... who will be by their Netflix apps on Thursday night at 9PM PDT, 12AM EDT... as we embark on "STRIKE FIRST!! STRIKE HARD!! NO MERCY!!"
Friday, September 02, 2022
Last will be first and first will be last...
This morning... I braved the elements and took Siu Han to the DMV to get her Real ID. We scheduled an appointment two weeks ago for 8:10AM and by the time we got there... there were 10 deep for appointments and 10 deep for walk-ins. At 8AM sharp... the door opens and the walk-ins were given access directly to the service windows while we.. with appointments.. queued up to check in. There initially were two windows to take care of us... then one of the two windows were given up for "late" walk-ins.
One at a time... the walk-ins were directed to service windows while we waited in line to get a number to get called. At one point... I wanted to get out of our line and line up in the walk-ins!!
After 15 minutes... we finally get our number. It's not a long wait... but a wait nonetheless. We get to our service window and the lady was very understanding. They probably deal with a lot of translators... and didn't flinch when Siu Han didn't answer any one of their questions.
We filled out the form beforehand so everything went fairly smooth, until it came time for the vision test. For whatever reason.. the light... the reflection.. the nerves... Siu Han couldn't read the letters. To a point where our service lady said, "We'll give her the visually assisted test." Basically, it's looking into a machine at a bunch of well lit letters. She was kind enough to find a Chinese speaking service person... only... he spoke Mandarin and Siu Han only speaks Cantonese.
We were told to wait till the Chinese service man finished up with the lady and she disappeared. Supposedly.. the wait was going to be short. Only.. the person he was helping had a boat load of issues. So we stood and waited.... and waited... and waited some more. At one point.. another DMV service person cut in front of us to test their client. I was dumbstruck. Why couldn't our service lady cut in front of the person to get tested. We didn't need that Chinese man.
10 minutes later... we finally get our turn. And Siu Han barely passes. Again.. be it nerves...the lighting.. the reflection... she barely passes. I was so scared that they'll send her to get an eye exam and new glasses. But the dude finally said, "She's borderline... I'll let her go, but get her eyes tested."
What was suppose to be a 15 minute appointment ended up taking an hour. Sigh... what can you do?? Well.. if it was my own personal appointment, I would've mades stink. But alas.. it wasn't. I wasn't in a hurry to go anywhere. Siu Han finally finishes her pictures and exams... and off we go. Again... tho... the bible verse comes true... "Last will be first and first will be last..."
I hate lines.